Η απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης στις 24/02/1982 έχει ως εξής:
«The Court enumerated the relevant circumstances to be taken into account in achieving an equitable delimitation, including: the fact that the area relevant to the delimitation in the present case was bounded by the Tunisian coast from Ras Ajdir to Ras Kaboudia and the Libyan coast from Ras Ajdir to Ras Tajoura and by the parallel of latitude passing through Ras Kaboudia and the meridian passing through Ras Tajoura; the general configuration of the coasts of the Parties; the existence and position of the Kerkennah Islands; the land frontier between the Parties and their conduct prior to 1974; and the element of a reasonable degree of proportionality».
Δεν μεταφράσαμε το κείμενο που αφορά την επίλυση της διαφωνίας μεταξύ Τυνησίας και Λιβύης όσον αφορά στο θέμα της υφαλοκρηπίδας για να μην υπάρξει παρερμηνεία. Τα δύο κράτη συμφώνησαν στις 10 Ιουνίου 1977 να αποταθούν στο ΔΔΔ. Στο πνεύμα του ΔΔΔ μπορούμε να εισέλθουμε άμεσα αναλύοντας το εξής σκεπτικό.
Όπως
σχολίαζε σήμερα η Merit ΑΧΕΠΕΥ, και αυτήν την εβδομάδα, όπως και καθ’
όλη τη διάρκεια του Απριλίου παρατηρούμε «μια σειρά από αδιάφορες
συνεδριάσεις με χαμηλούς τζίρους και μικρό εύρος διακύμανσης. Το
γεγονός αυτό εξηγείται και από την εορταστική περίοδο του Πάσχα αλλά
και από τη γενικότερη απαξίωση του ελληνικού χρηματιστηρίου». 
