Τέως Προέδρου Σωματείου Ταχυδρόμων Νομού Αχαΐας
Σημείωση: Το ακόλουθο άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά το 2023 και αναδημοσιεύεται, με επικαιροποιημένη εισαγωγή, καθώς το θέμα παραμένει ιδιαίτερα επίκαιρο και κατά τη φετινή θεατρική περίοδο.
Με αφορμή τις θεατρικές παραστάσεις αρχαίου δράματος που παρουσιάζονται και αυτό το καλοκαίρι σε όλη την Ελλάδα, επανέρχεται στο προσκήνιο η συζήτηση για τον τρόπο με τον οποίο ανεβαίνουν στη σκηνή τα έργα των μεγάλων αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων.Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται το φαινόμενο ορισμένοι σκηνοθέτες και διασκευαστές να προχωρούν σε εκτεταμένες αλλαγές, άλλοτε μικρές και άλλοτε τόσο μεγάλες ώστε το τελικό αποτέλεσμα να απέχει αισθητά από το πρωτότυπο έργο, παρότι εξακολουθεί να παρουσιάζεται στο κοινό με το όνομα του αρχαίου δημιουργού.
